英語動物諺語
1、螞蟻搬家有大雨。
It rained heavily when the ants moved.
2、天烏地黑無風發，大水落得闊。
The sky is dark and windless, and the water falls wide.
3、魚鰍靜，天氣晴。
It's quiet and sunny.
4、蛤蟆哇哇叫，大雨就要到。
Toad wow, heavy rain is coming.
5、狗臥灰堆，天陰雨催。
Dogs lie in the ash heap, cloudy and rainy.
6、螞蟻搬家蛇過道，傾盆大雨即將到。
Ants move down the snake aisle. It's raining cats and dogs.
7、不入虎穴，焉得虎子。
If you don't go to the tiger's den, you won't get the tiger's son.
8、蚯蚓雨裏叫，有雨沒多少。
Earthworms cry in the rain, there is not much rain.
9、細雨沒久晴，大雨無久落。
The fine rain lasted for a long time, and the heavy rain lasted for a long time.
10、蛤蟆叫咚咚，家家浸谷種。
Toad calls and clams soak grain at home.
11、黃鸝來，拔蒜薹；黃鸝走，出紅薯。
Yellow Oriole comes and pulls garlic; Yellow Oriole goes and comes out of sweet potatoes.
12、雞遲宿，鴨歡叫，風雨不久到。
Chicken stays late, duck crows, the wind and rain will soon arrive.
13、蜘蛛結網準送晴，蜘蛛收網準陰。
The spider knots the net to send sunshine, the spider receives the net to send cloudy.
14、蛤蟆大聲叫，必是大雨到。
When clams shout loudly, it will rain heavily.
15、人睡賣屋，豬睡長肉。
People sleep and sell houses, pigs sleep long meat.
16、落地鳳凰不如雞。
Phoenix is not as good as chicken.
17、狗吃草，要落雨。
Dogs graze and rain.
18、愛叫的狗不咬人。
Barking dogs don't bite.
19、狗咬耗子，多管閒事。
Dogs bite mice and meddle.
20、好天狂風不過日，雨天狂風時間長。
It's windy on a good day, but windy on a rainy day for a long time.
21、蚊子聚堂中，來日雨盈盈。
Mosquitoes gather in the hall, the rain will be plentiful tomorrow.
22、池塘翻水魚浮面，暴雨洪水現眼前。
The pond turned over and the fish floated. The rainstorm and flood were in front of us.
23、蟬兒鳴叫，雨季早停止。
Cicadas chirp and the rainy season stops early.
24、狗是百步王，只在門前兇。
The dog is the king of hundred steps, only in front of the door.
25、大雁來，種小麥。
Wild geese come and plant wheat.
26、東虹日頭，西虹雨。
Donghong Sun, Xihong Rain.
27、喜鵲枝頭叫，出門晴天報。
Magpie branches shout, go out sunny day.
28、螞蟻搬家早晚要下。
Ants move sooner or later.
29、燕子低飛天將雨。
Swallows will rain in low-flying skies.
30、泥鰍跳，大雨到。
Misgurnus anguillicaudatus jumps, heavy rain arrives.
31、烏鴉唱晚，風雨不遠，烏鴉頭頂風。
The crow sings late, the wind and rain are not far away, the crow head is windy.
32、燕子鑽天，下滿了灣。
Swallows drill into the sky and cover the bay.
33、狗泡水天將雨。
Dogs will rain when they soak in water.
34、鴨子潛水快，天氣將變壞。
Ducks dive fast and the weather will get worse.
35、螞蟻搬家，天將雨。
Ants move, it's going to rain.
36、飼鳥鼠咬布袋。
Birds and mice bite cloth bags.
37、今日公雞早進籠，明天太陽紅彤彤。
The cock enters the cage early today and the sun is bright tomorrow.
38、麻雀囤食要落雪。
Sparrows need snow for food.
39、雨中聞蟬叫，預告晴天到。
Smell the cicada in the rain and predict the sunny day.
40、大水無雷，浸崩屋。
The water is lightless and the house collapses.
41、青蛙打鼓，豆子入土。
Frogs beat drums and beans fell into the soil.
42、長蟲過道，下雨之兆。
Insect aisles are a sign of rain.
43、蜻蜓飛得低，出門要帶笠。
Dragonflies fly low and go out with hats.
44、池塘雨打花，天天有雨下。
The pond rains and blossoms, and it rains every day.
45、燕子低飛狗吃草，這場大雨小不了。
Swallow low flying dog grazing, this heavy rain can not be light.
46、蜻蜓低飛有雨。
Dragonflies fly low with rain.
47、日垸長江水，夜垸草頭枯。
The rivers of the Yangtze River in the day and the grass in the night are withered.
48、狗見了叫的不一定都是賊。
Dogs are not always thieves when they bark.
49、蛇過河，大雨滂沱。
The snake crossed the river and it rained heavily.
50、瘦死的駱駝比馬大。
A lean camel is bigger than a horse.
51、蜜蜂遲歸，雨來風吹。
Bees come home late, rain comes and wind blows.
52、魚跳水，有雨來。
Fish dive, rain comes.
53、布穀布穀，趕快種穀。
Bugu Bugu, sow the grain quickly.
54、大豬要囚，小豬要遊。
Big pigs are going to jail, little pigs need to swim.
55、燕洗澡，天將雨；燕趴地，大雨到。
Swallow bathes, it will rain; Swallow lays on the ground, heavy rain.
