張愛玲與嚴歌苓，一個犀利深刻，一個溫暖寬容

讀張愛玲和嚴歌苓的作品後感：張愛玲與嚴歌苓，一個犀利深刻，一個溫暖寬容。

張愛玲和嚴歌苓，作爲女性，他們有着一顆對世界敏感的心，但更擁有一種博大與深刻的情懷。不管你是張愛玲還是嚴歌苓，都一定是擁有着獨立色彩與人格的優秀女性。

有一天深夜，無意中讀到張愛玲翻譯成英文的一篇文章的中英文對照，驚詫不已，心裏歎服張的英文真的臻於準確細微至爐火純青的程度。天才果然是天才，並不會囿於某一種語言。可惜張愛玲當年在極爲艱難的環境裏撰寫的英文小說，猶如泥牛入海，基本上沒有得到西方世界的任何迴應，連發表都難。

同樣在成年後才旅居美國的嚴歌苓卻不一樣了。她如今在中文世界裏聲名日隆——她的小說只要先寫個名字，就馬上會被知名電影導演們出重金搶購;無論在旅居的美國還是在大陸、臺灣、香港，拿獎無數之外還得到即便是最嚴苛的文藝評論人士的極高評價。此外，她還是好萊塢的知名編劇，在英文創作世界裏也是響噹噹的人物。

張愛玲與嚴歌苓都堪稱現代中文世界裏的傳奇，從兩人的家庭、文字、天分、成就乃至於個人故事，均如此。但兩個人的際遇卻大不同，張愛玲基本上沒有享受到才華與勤奮帶來的紅利，一生多舛、拮据經年、孤獨以終。嚴歌苓在生活中家庭圓滿，事業方面則在東西方的文藝界均得到了很高的地位，此外僅僅憑藉手中的一支筆，嚴歌苓早已實現了“財務自由”，甚至有可能已經邁入“富豪”的行列。

那麼，是什麼讓張愛玲與嚴歌苓形成如此大的差異？個人認爲，除了時代與環境因素相異之外，兩人的性格不同帶來的面對世界、應對挫折、落筆成文的方式等等極爲不同，而這也從某種程度上決定了兩人的不同命運。

用那句“知世故而不世故”來形容嚴歌苓，是再恰當不過了。因爲張藝謀將其小說《陸犯焉識》拍成電影《歸來》，本已享有盛名的嚴歌苓的知名度在大陸更爲高漲。即便不太喜歡各種應酬，嚴歌苓自己也不諱言這一點，但每每被“牛人”們邀請後不忍拒絕便又“食言”參加一些新書與新電影的推介會，便又說：沒有辦法呀。這就是她，無論什麼情況多年如一日地堅持每天寫足六小時，業餘做一個賢妻良母照顧好家人與寵物，在時間允許的前提下又會與這個世界及江湖達到一定的融合。這與她所寫的小說有點共通處，即她對人性包括其黑暗面有極深的透徹瞭解，同時卻又有溫暖寬容。