關於說的英語諺語
1、肥牛駿馬多點好，閒言濫語少點好。
It's better to have more fat cattle and horses and less gossip.
2、王婆賣瓜，自賣自誇。
Wang Po sells melons and boasts of herself.
3、說起話來沒個完，一見幹活就搖頭。
Speak endlessly and shake your head at the sight of work.
4、閉着眼睛說瞎話。
Close your eyes and tell lies.
5、美言不信，信言不美。
Belief in good words is not good.
6、吃江水，講海話。
Eat the river and speak the sea language.
7、言善非難，行善爲難。
It's hard to say good or criticize, but hard to do good.
8、柴經不起百斧，人經不起百語。
Wood can't stand a hundred axes, man can't stand a hundred languages.
9、少說話，多做事。
Speak less and do more.
10、滿口金牙說假話。
Golden teeth are full of lies.
11、多言不如少言，少言不如實幹。
More words than less words, less words than deeds.
12、臨淵羨魚，不中退而結網。
Linyuan admires fish, but does not retreat into nets.
13、良言一句三冬暖，惡語傷人六月寒。
Good words are warm in winter, bad words hurt in June.
14、漂亮話不真實。
Beautiful words are not true.
15、大雞上竈，小雞看樣。
Big chicken cooks, chicken looks like.
16、良藥苦口利於病，忠言逆耳利於行。
Good medicine is good for the mouth, but good advice is good for the ear.
17、講在口，做在手。
Speak in your mouth, do in your hand.
18、大話怕算數。言過其實，終無大用。
Big talk is afraid of arithmetic. It's no use overstating.
19、高頭飯好吃，高頭話難講。
Tall head meals are delicious, but tall head words are hard to say.
20、口如注，言無據。
Speech like note, words without evidence.
21、行動比諾言更響亮。
Actions speak louder than promises.
22、喊破嗓子，不如做出樣子。
If you break your voice, you might as well act like that.
23、多做強似多說。
Doing more is better than saying more.
24、動手成功，伸手落空。
If you succeed, you will fail.
25、嘴巧不如手巧。
A clever mouth is better than a clever hand.
26、勞動暖身，空話冷心。
Work warms up, empty talk cools up.
27、一個羊過河，十個羊照樣。
One sheep crosses the river, so do ten sheep.
28、鼓空則聲高，人狂則話大。
Drum empty is loud, maniac is loud.
29、說謊難瞞當地人。
It's hard to lie to the local people.
30、人嘴兩層皮，言是又言非。
A man's mouth has two skin layers: right and wrong.
31、好把式不在嘴會說。
Well, you can't say it in your mouth.
32、日裏講到夜裏，菩薩還在廟裏。
Day talks about night, the Bodhisattva is still in the temple.
33、牛無力拉橫耙，人無理說橫話。
Cows can't pull the rake and people can't speak crosswords.
34、會捉鼠的貓不叫。
A cat that catches mice does not bark.
35、聽君一席話，勝讀十年書。
It is better to listen to your words than to read for ten years.
36、大狗爬牆，小狗看樣。
The big dog climbs the wall, the little dog looks like it.
37、口說不如身到，耳聞不如目睹。
Speaking is better than seeing, hearing is better than seeing.
38、半放說起五更走，天亮還在大門口。
Half let's talk about Wugeng. Dawn is still at the gate.
39、老雞不上竈，小雞看樣。
Old chickens don't cook, chickens look good.
40、滿飯好吃，滿話難說。
A full meal is delicious, but a full word is hard to say.
