城堡經典語錄

1、如果我不是有目的地來到這兒，而是意外地發現自己站在這個地方的話，那真有點山窮水盡的味道呢！

2、假如我只是偶然而非有意地站在這兒，這倒是一次小小的絕望的機會。

3、如果一個人記住自己的公共責任，就不會要求過多的照顧。

4、除了想在這兒待下去，還有什麼能吸引我到這個荒涼的地方來。

5、這最後的、最渺小的、正在消失的、其實根本不存在的希望，卻是您惟一的希望。

6、無知者膽更大，因此，只要力所能及，我願意再忍受一會兒這種無知及其肯定嚴重的後果。

7、一個人被迫接納另一個人，而那另一個人又肯讓別人接受他，那麼這個人就是在照顧別人。

8、城堡已經任命他爲土地測量員了，一方面這對他並不利，因爲這表明，城堡裏的人已經掌握它的一切必要情況，權衡了力量對比，欣然開始這場鬥爭。

9、有時畢竟也會碰到和一般情況幾乎完全不同的機會，這時只要說一句話、瞅一眼、做一個表示信任的手勢，就有可能比辛辛苦苦努力一輩子得到的收穫還要大。

10、在太平無事的時候他的外套閃閃發光，看上去很漂亮，可是如果情況變得嚴重起來，卻得不到他的幫助。

11、我們年紀輕輕就吃苦，爲的是使舌頭不受嬌慣。

12、這活跟其他活一樣，可是你卻把它看做是天堂，因此你幹什麼都過分熱心，打扮得像天使。

13、他在產生這種滿意心情後總是很快告誡自己，危險恰恰就在這裏。

14、他有一種不可遏制的渴望，想要結識一些新朋友，可是每結識一個新朋友只會增加他的疲勞。

15、或許掠過他脣邊的也不根本不是什麼微笑，而是童年的幸福。

16、他內心隱隱約約地渴望的東西有即將實現的危險。

17、在這兒您的想法是荒唐的，在你們那兒也許是有道理的。

18、談話不能這樣突如其來，而且不能從最棘手、對他最不利的這一點開始。

19、虛榮心在工作中尋求滿足，由於工作本身壓倒一切，虛榮心就會完全消失，幼稚的願望在那兒沒有立足之地。

20、我希望有一座墳墓，又深又窄，在那裏我們僅僅地摟抱着，難分難捨，我的臉藏在你的懷裏，你的臉藏在我的懷裏，沒有人再會看到我們。

21、你準備演喜劇，如果對你有利，你就會說你愛我。

22、她雖然年紀輕輕，但已有人生閱歷，她的不幸只證實了她的見識。

23、不要失望，甚至對你並不感到失望這一點也不要失望，恰恰在似乎一切都完了的時候，新的力量來臨，給你以支柱，而這正表明你是活着的。

24、我們這兒冬天很長，冬天很長很長而且單調。可我們在下面並不抱怨冬天長，冬天奈何我們不得。嗯，春天總有一天會來到，還有夏天，夏天也會來的，可是，在我的記憶中，春天和夏天似乎都很短，好像並不超過兩天，即使是最美好的日子有時也會下雪呢。

25、把他所說的每一句話當做上帝的啓示加以探討，讓自己一生的幸福取決於對它的解釋。

26、我是多麼渴望能從你的一言一行中找到你對我的一片好心，即使你的言行使我感到痛苦。

27、你們客房女侍在鑰匙孔裏偷看慣了，因此就會有那種思想方法，從你們確實看到的一點小事便對全局作出（自以爲）絕妙而錯誤的結論。

28、只要我給你當差，你在我眼裏自然是非常重要的人物，不是看你的品德，而是因爲職責所在。

29、你們這兒的人生來敬畏官府，在你們的一生中，這種敬畏會以各種各樣的方式從各個方面繼續灌輸給你們，你們自己又儘可能地推波助瀾。

30、土地測量員是個會使莊稼人情緒激動的問題，他們察覺到這裏面有什麼陰謀和不公正行爲。

31、努力想得到什麼東西，其實只要沉着鎮靜、實事求是，就可以輕易地、神不知鬼不覺地達到目的。而如果過於使勁，鬧得太兇，太幼稚，太沒有經驗，就哭啊，抓啊，拉啊，像一個小孩扯桌布，結果卻是一無所獲，只不過把桌上的好東西都扯到地上，永遠也得不到了。

32、要得到寬恕，他就必須先證明自己有罪，而官府又都否認他有罪。

33、現在他的確比以前任何時候都自由，可以在這個平常不准他來的地方等着，愛等多久就等多久，他贏得了別人很少贏得的這種自由，沒有人碰他一下或攆他走，甚至不能對他講話，可是同時又沒有任何事情比這種自由、這種等待、這種不可侵犯更毫無意義、更毫無希望了。

34、不管這事和你對世界、仕途、高貴、女色魅力的看法多麼格格不入，但它卻是事實。

35、所以，這會使人顧慮重重；但是，與下述情況相比，也就不會有什麼顧慮了：正式錄用要經過極其嚴格的挑選，一個名聲不知爲什麼不好的家庭成員一開始就會被淘汰，比方說，這樣一個人報名參加，他成年累月膽戰心驚地等待審查結果，從第一天起，方方面面的人都會驚奇地問他怎麼敢做出這種毫無希望的事，但是他仍舊抱有希望，否則他怎麼能活下去呢；可是過了多少年，也許已白髮蒼蒼、年事已高，他才知道自己沒有被錄取，才知道一切都已付諸東流，他虛度了這一生。

36、差錯不會發生，即使偶爾發生一次差錯，就像在您的事情上，可是誰又能肯定這是一個差錯呢？

37、屋子甚至沒有通通風，顯而易見，人們希望新來的客人不會久留，而且沒有留住他的意思。

38、通向城堡的路有好幾條，有時一條路成了熱門，大多數車輛就都走這一條路，有時另外一條路成了熱門，於是大家又都擠到那兒去。

39、他是土地測量員，這也許有點名堂，也就是說他是學過什麼的，可是如果不知道怎麼去派用場，就又是一文不值了。

40、沒有得到我的准許，你們不得同任何人交談。我在這兒是個外鄉人，既然你們是我的老助手，你們就也是外鄉人。我們三個外鄉人因此必須團結一致，伸出你們的手來向我保證這一點。

41、到這時，K突然覺得似乎人們斬斷了一切同他的聯繫，似乎他現在比過去任何時候都自由，可以在這塊原是禁止他來的地方願等多久就等多久，並且他是經過奮鬥爭得的這個自由，這點很少有誰能做到，現在誰也傷不了他一根毫毛或是把他趕走，甚至誰都難得跟他說上一句話；雖然如此，但同時他又覺得——這個想法至少同表面上的感覺一樣強烈——世界上再沒有比這種自由、這種等待、這種刀槍不入的狀態更荒謬、更讓人絕望的事了。

42、一個人會因爲陌生而透不過氣來，可是在這種陌生的荒謬的**下卻又只能繼續向前走，越陷越深。

43、他太幸福了，但也幸福得太提心吊膽，因爲他覺得，要是她離開他，他就會失去他的一切。

44、如果你看到了雲霧籠罩的城堡，那麼請一定走向那裏去實現你非凡的夢想吧。

45、一個人的眼睛被矇住了，不管你怎樣鼓勵他透過蒙着眼睛的布極力向外看，他也是永遠不會看見什麼東西的。

46、男人在追求“理想”的路上遇見一個女人，於是和她在一起，一切就都變成了爲了這個女人，爲了這個家！

47、也許因爲相距甚遠，根本不可能看出什麼東西，可是眼睛不甘寂寞，總想看到什麼。

48、好像同時再也沒有別的事情比這種自由、這種等候、這種不可侵犯的感覺更毫無意義，更叫人絕望了。

49、我們感到絕望，但是因爲年紀輕，還不相信自己已經徹頭徹尾地垮了。

50、你得口頭轉達，我不想寫信，寫出來又只會像公文一樣沒完沒了地旅行。

51、光是趕路就已很費力，所以他無法控制自己的思想。他的思想不是始終對準目標，而是被弄亂了。

52、她過去總有一股生龍活虎和大膽潑辣的勁頭，使她那微不足道的身體顯得很美麗，現在這種美麗已經消逝。

53、幸福的愛情使得時間變得似乎無窮無盡，她唱起小曲，與其說是是唱，倒不如說是在**。

54、不要嘲笑我，弗麗達小姐——你還有比你過去所征服的更多東西在等着你去征服呢。但是一個人在世界上碰到的阻力是巨大的，他所追求的目標越高，遇到的阻力就越大，因此要接受一個同樣也在奮鬥拼搏的人的幫助，絕不是一種恥辱，儘管他是一個無足輕重的小人物。

55、您已經被錄用爲土地測量員，可是很遺憾，我們並不需要土地測量員。

56、她已經享有恩寵和聲望，一位貴婦人偶爾有一次不修邊幅，反倒會顯得更加嫵媚。

57、她的虛榮心顯然很強，而且似乎正想在K的身上來滿足它。

58、可是，這兒卻有讓人心灰意冷的周圍環境的力量，卻有讓人感到沮喪的習慣勢力，卻有每時每刻都在進行潛移默化的力量。

59、我們來自兩個完全不同的世界，走到一起來了，自從我們相識以後，我們每個人的生活都走上了一條嶄新的道路，我們還感到不踏實，因爲這條路太新了。

60、我確實不是有勢力的人，因此我尊重有勢力的人或許並不亞於你，只是我沒有你那麼老實，不大願意承認這一點而已。

61、一點點新鮮空氣便會使他病倒在牀上，不過他卻善於給自己挑選牀鋪。

62、想不管用什麼方式去實行這個新計劃，他一定是已經到了山窮水盡的地步了。

63、他仍舊抱着希望，否則他怎麼能活下去呢，可是過了多少年，也許已白髮蒼蒼、年事已高，他才知道自己沒有被錄用，才知道一切都已付諸東流，他虛度了這一生，當然，這裏也有例外，正因爲這樣，人們纔會輕易受到**。

64、沒有一處安靜的地方可供我們談情說愛，因此我希望有一座墳墓，又深又窄，在那裏我們緊緊抱着，難解難分。

65、村裏那些攆他走或者害怕他的人在他看來倒不怎麼危險，因爲他們其實要求他只依靠自己，有助於他集中自己的力量，而這些表面上幫助他的人，卻通過一次小小的騙人把戲把他帶到他們家裏來，而不是領他到城堡去。他們轉移他的目標，不管是有意還是無意，正在消耗他的精力。

66、一件事情重要不重要，並不取決於它的工作量。

67、最使他生氣的是她現在又插手他的生活了，至少是通過回憶。

68、有時候你的心不在我的身上，你渴望着某個地方模模糊糊的東西。

69、世界上的阻力是巨大的，目標越高，阻力也越大。因此獲得一個渺小的、無足輕重的、但同樣也在奮鬥的人的幫助，這並不是什麼不光彩的事情。

70、一個人在驚恐之餘開始時會相信這種事情，可是稍加思考就一定會糾正這一點。

71、事實上城堡什麼都管，但是它不能單單爲了一個人的利益而去粗暴地干預事態的發展。

72、沒有一處安靜的地方可供我們談情說愛，因此我希望有一座墳墓，又深又窄，在那裏我們緊緊地摟抱着，難解難分，我的臉藏在你的懷裏，你的臉藏在我的懷裏，沒有人再會看到我們。

73、他們讓K愛上哪兒去就上哪兒去，當然只限於村子內，就這樣縱容他，消耗他的精力，完全排除任何鬥爭，把他放到非官方的、完全不明不白的、異樣的生活中去。

74、正因爲沒有一點嫉妒心，因此也就沒有任何彆扭的氣氛。

75、自從你不再是他主人的未婚妻以後，你對他就不像從前那樣具有**力了。儘管你是他童年的朋友。

76、我不想得到城堡的恩賜，我只要求得到我的權利。

77、一個本性陰險狡猾的人，如同狂風一樣似乎在盲目行動，遵照你永遠看不到的遠處的陌生指令在行動。

78、她已離你而去，她不在的時候，要愛上她並不難。

79、所有的人都轉過臉，爭先恐後地跑出去了，生怕他第二天還能認出他們來。

80、他們有十次早該捱打而沒有捱打，讓他們在不該捱打的時候挨一次打，也不爲過。

81、一個人正好產生什麼想法，完全是偶然的，也就是說，人的看法也帶有偶然性。

82、當初我們相依爲命，正是因爲我們都沒有出頭的日子。

83、一件事情已經考慮了很久，儘管還沒有考慮完，突然閃電般地從一個無法預見而且以後再也找不到的地方冒出了一個決定，使事情得到了結，儘管在大多數情況下是正確的，但仍然不免是武斷的。