超越現實——亨利·梭羅

超越現實——亨利·梭羅

那在制度之外的，在最遠一顆星後面的，在亞當之前的，或在末代以後的真理尤被人們尊崇。自然，在永恆中是有着真理和崇高的。可是，所有這些時代，這些地方和這些場合，都是此時此地的啊！上帝的偉大之處就在它存在於現實之中，儘管，時光已經逝去，也不會增添絲毫神聖。只有永遠滲透現實，發掘圍繞我們的現實，我們才能明白什麼是崇高。宇宙經常順從我們的觀念，不論我們走得快或慢，路軌已爲我們鋪好。就讓我們傾注所有精力去親和了解它們吧。詩人和藝術家從未得到這樣美麗而崇高的設計，但他們知道自己的一些繼承者是能完成它的。

讓我們放下，輕身自然地生活一天吧，不要因硬殼果或掉在軌道上的一隻蚊蟲的翅膀而出了軌。讓我們黎明即起，不用或用早餐，平靜而又無不安之感，由它去來，隨鍾去鳴，孩子去哭，——下個決心，好好地過一天。爲什麼我們要投降，甚至於隨波逐流呢！好吧，就讓我們與子午線淺灘上的所謂午餐之類的驚險與漩渦做較量並戰勝它。熬過了這種危險，你就平安了，以後是下山的路。神經不要鬆弛，利用那黎明似的魄力，向另一個方向航行。如果汽笛嘯叫了，讓它叫得沙啞吧。如果鐘響了，爲什麼我們要奔跑呢？我們還要研究它算什麼音樂？

我們要靜下心來幹我們的事業，並讓我們的腳在那些污泥似的意見、偏見、傳統、謬見與表面中間邁步，這矇蔽全地球的淤土啊，讓我們越過巴黎、倫敦、紐約、波士頓，教會與國家，詩歌，哲學與宗教，直到我們達到一個堅硬的底層。那裏的基石被我們稱之爲現實，然後說，這就是了，不錯的了，然後你可以在這之上，在洪水、冰霜和火焰下面，開始在這裏構建屬於自己的王國，一切隨心所願，也許能安全地立起一個燈柱，或一個測量儀器，不是尼羅河水測量器，而是測量現實的儀器。讓未來的時代能知道，謊騙與虛有其表曾多次被洪水沖積，然後留下了厚厚的淤泥。

如果你直立在事實對面，你就會看到太陽閃耀在它的兩面，它好像一柄東方的短彎刀，你能感到它的甘美的鋒鏑正剖開你的心和骨髓，你也心滿意足地願意結束你的人間事業了。生也罷，死也罷，我們僅僅追求現實。如果我們真要死了，讓我們聽到我們喉嚨中的咯咯聲，感到四肢上的寒冷吧，如果我們活着，讓我們幹我們的事情好了。